《千年蘊境》馨翊設計 藍立琳｜以主題空間設計勇奪 2024美國泰坦地產獎！

家的設計，究竟該是一種靜止的結構，還是一場與時間、文化、光影共鳴的流動對話？

馨翊設計以《千年蘊境 Echoed Heritage and Faith》這件作品，成功詮釋「文化符號」與「現代生活需求」的交融，榮獲 2024美國泰坦地產獎（IAA TITAN Property Awards）殊榮，並在「最佳主題契合度與創新設計」（Best Theme Compatibility & Forward Thinking Design）類別中獲獎，為台灣設計界再添一筆輝煌紀錄。

信仰與空間共鳴，以文化符號構築個人敘事

本案設計靈感汲取自屋主對古老文化與信仰的深厚情感，透過象徵性的「生命之樹」與「荷魯斯之眼」，轉譯為兼具保護性與神秘感的視覺語言，並以圖像化手法巧妙融入空間脈絡，使居住者在日常生活中能與自身文化價值深刻連結。

在玄關，設計團隊以「進化祝福」圖騰迎接每位來訪者，為進門的剎那注入正向能量；客廳則以「家庭祝福」符號作為核心象徵，營造凝聚溫暖的氛圍，讓空間不僅是生活場域，更成為情感與信仰的延續。主臥空間則以六顆嵌燈排列成獅子座星圖，映照出女主人的堅韌與獨立特質，同時為空間注入更深層次的個人意涵。這些設計元素豐富了空間的層次，更藉由設計意圖的隱喻和情感連結，塑造出一個充滿故事性與個人特色的沉浸式生活場域，使空間成為信仰與生活的延續。

空間敘事與情感連結

本案的空間敘事將焦點著重在符號的文化意涵，透過現代設計手法提升空間的功能性與流動感。柔和的曲線語彙貫穿全案，從玄關弧形牆到客廳與臥室的流線型低樑設計，皆致力於消弭壓迫感，使視覺更為開闊，並強化空間的流動與親和力。設計中的樹形圖騰象徵著力量與守護，從公共空間延伸到私密空間,使居住者在日常中感受著不間斷的精神支持。

空間規劃強調和諧與包容，公共區域採用柔和的粉藍色調,營造出清新、舒適的氛圍,讓家庭成員與訪客皆能自在互動。這種色調選擇帶來了中性、平衡的視覺效果,避免了對性別特徵的明顯界定，同時突顯了空間的友好和開放性。以流暢、開闊的動線設計串連客廳、餐廳和廚房，明確劃分公私領域,形塑舒適而有秩序的居家氛圍。玄關的弧形牆屏障在提供隱私保護的同時，迎賓儀式感十足，避免一進門便直視核心空間,達到視覺上的引導效果。

以人為本的設計承諾

核心議題在於平衡個性化與共融性,讓居住者擁有符合個人信仰與審美的專屬空間，同時提供家庭成員與訪客自在共享的公共區域。這個挑戰尤為重要，因為現代居住空間不僅僅是個人風格的體現，更必須是一個能滿足多元生活場景的載體。因此藉由其深具文化底蘊的符號運用，以及創新的空間敘事手法來展現獨特之處。

材質的運用亦是一大亮點，設計團隊將文化圖騰以現代線條轉譯，運用柔和且富彩度的色彩搭配，賦予傳統符號新的藝術生命。木質、石材與特殊塗料的搭配，使空間在現代感與溫潤氛圍間取得平衡，消解宗教符號的嚴肅感，使其成為能夠融入日常的藝術裝飾。

文化與現代生活的完美交融

《千年蘊境》體現了文化敘事於空間之中的價值，透過符號運用鋪陳出空間主題，成功創造滿足情感、機能和藝術價值的沉浸式居所，讓信仰與日常生活之間有了連結。

美國泰坦地產獎（IAA TITAN Property Awards）的肯定，彰顯出馨翊設計在文化轉譯與空間敘事上的卓越能力，證明了設計除了滿足造型與機能需求，更能夠成為承載生活態度、文化精神與時代價值的載體。《千年蘊境》在當代設計語境中，成就了一場橫跨千年的文化對話，締造屬於現代的「新經典」。

---